sink your teeth into
US /sɪŋk jʊɚ tiθ ˈɪntu/
・UK /sɪŋk jʊə ti:θ ˈɪntə/
B2 中上級
idm.熱心に取り組む
She loves to sink her teeth into challenging projects at work.
動画字幕
セット・イット・オフ「Wolf in Sheep's Clothing」（歌詞ビデオ） (Set It Off "Wolf in Sheep's Clothing" (Lyric Video))
- Tell me how you're sleeping easy How you're only thinking of yourself Show me how you justify Telling all your lies like second nature Listen, mark my words, one day You will pay, you will pay Karma's gonna come collect your debt Aware, aware, you stalk your prey With criminal mentality You sink your teeth into the people you depend on Infecting everyone, you're quite the problem Beef, I fall from bed, a running high I smell the blood of a petty little cow Jack, be lethal, Jack, be slick Jill, believe you're lonely, dying in a filthy ditch So could you?
"自分の事しか考えず" "嘘ばかりついて" "自分を正当化し" "嘘をつくのが当たり前だと" "いつか思い知るだろう" "カルマが借金を取り立てる" "思い知れ獲物をつけ狙う 犯罪者のメンタリティで 頼る人に歯を食い込ませ 皆を感染させる 君は大問題だ 牛肉 ベッドから落ちる ランニング・ハイ ちっぽけな牛の血の匂いだ ジャック 死に物狂いになれ ジャック 巧みになれ ジル 孤独だと信じろ 汚れた溝で死ぬんだ だから君はできるのか？
- You sink your teeth into the people you depend on, infecting everyone you quite the problem.
アメリカ合衆国における気候変動が人間の健康に与える影響 (Impacts of Climate Change on Human Health in the United States)
- So this is a really great document to sink your teeth into.
私たちが実際に何をしているのかという点で、少しだけ文脈があります。
もしも1ヶ月間『プロテイン』だけで生活したらどうなる？
- All right, it's been a few days without any solid food, and you'll be craving something to sink your teeth into.
さて、数日間、固形物を食べないでいると、何か食べ物を食べたくなります。
- and you'll be craving something to sink your teeth into.
何しろ、もう1～2キロは痩せているのですから。
今ではひどいトップ10テレビ番組 (Top 10 TV Shows That Are TERRIBLE Now)
- There was a lot to sink your teeth into with the first season of Showtime's Yellowjackets.
Showtime の Yellowjackets のシーズン1は、深く掘り下げるべき点がたくさんありました。
- There was a lot to sink your teeth into with the first season of Showtime's Yellowjackets.
シーズン3は、ぎこちない論理とペース配分で、完全にキャンプ的でした。
シカゴ - 都市ビデオガイド (Chicago - City Video Guide)
- and when it's time to refuel, sink your teeth into a deep-dish pizza, an old Chicago favorite.
60 秒で上るエレベーターに乗って スカイデッキに行ってみましょう
- sink your teeth into a deep dish pizza - an old Chicago favorite.
深皿ピザにかぶりつきましょう 昔からのシカゴ名物です
失われつつあるスキル (The Skill You're Slowly Losing)
- but you also need good problems to sink your teeth into.
あなたが取るすべての行動は、なりたい自分になるための投票なのです。
- But you also need good problems to sink your teeth into.
しかし、取り組むべき良い問題も必要です。
台湾で試すべき美味しいデザート (Delicious Desserts to Try in Taiwan)
- They remind me of a baby teething ring, which makes sense even for non-teething adults because this is something you're going to want to sink your teeth into as often as possible.
彼らは何とも全く違うからです あなたは、例えば、カナダのティム・ホートンで見つけることができます。
- because this is something you're going to want to sink your teeth into as often as possible.
これはあなたがしたいと思うものなので できるだけ頻繁にあなたの歯を沈めてください。
